circuit d'agglomérationcircuit d'aircircuit d'air extraitcircuit d'alimentationcircuit d'aspirationcircuit de broyage fermécircuit de broyage ouvertcircuit de circulationcircuit de circulation des gazcircuit de concassagecircuit d'eaucircuit d'eau de refroidissementcircuit fermécircuit de fluide calorigènecircuit de gazcircuit de graissagecircuit de haute pressioncircuit d'huilecircuit hydrauliquecircuit mélangeurcircuit ouvertcircuit pneumatiquecircuit de pompagecircuit de préchauffagecircuit de prélèvementcircuit de pulvérisationcircuit de récupération de chaleurcircuit de refroidissementcircuit de refroidissement des lingotièrescircuit de refroidissement de sécuritécircuit de régulationcircuit de retourcircuit de vapeur d'eaucircuit de ventilationcircuit de vide
m1) окружностьavoir quatre kilomètres de circuit — иметь четыре километра в окружности2) круг, кольцо; обводle circuit des boulevards — бульварное кольцо3) обход, объезд, обходный, окольный путьfaire le circuit de qch — объехать, обойти что-либо4) круговой маршрут, пробег, полёт; кругооборот, круговое движениеcircuit fermé — 1) замкнутый круг; ав. круговой полёт 2) перен. замкнутая системаboucler un kilomètre en circuit fermé ав. — сделать километр по замкнутому кругуcircuit d'essai авто — испытательный полигонcircuit de vitesse авто — скоростное кольцоle circuit du Mans — автогонки по круговому маршруту в Ле-Мане5) тех. цепь; контур, схема; система; разводкаen circuit — включённый в цепьcircuit câblé — схема с проводным монтажомcircuit de terre — заземлённая цепьcircuit de commande — управляющая цепь, цепь управленияcircuit de basse tension — цепь низкого напряжения, низковольтная цепьcircuit de haute tension — цепь высокого напряжения, высоковольтная цепьcouper/ouvrir {fermer} le circuit — разомкнуть {замкнуть} цепьcircuit d'accord — контур настройкиcircuit d'antenne — антенный контурcircuit de plaque — анодный контурcircuit imprimé — печатная платаcircuit intégré — интегральная микросхемаcircuit logique — логическая схема••être hors de circuit, ne plus être dans le circuit — быть в стороне, отойти от дела; быть не в...
m1) цикл2) круг, контур3) ток4) кругооборот•circuit de Baincircuit de la CECcircuit de circulation extracorporelle informatisécircuit fermécircuit mésencéphalo-limbiquecircuit mésencéphalo-limbique de Nautacircuit ouvertcircuit de Papezcircuit respiratoirecircuit semi-fermé ...
m1) цепь; схема; контурhors circuit — выключено из цепиfermer un circuit — замыкать цепь, включать цепьmettre en circuit — включать в цепь, включать в схему2) система; цикл•circuit de refroidissement de sécurité — защитная схема охлаждения (ядерного реактора)circuit d'absorptioncircuit accepteurcircuit d'accèscircuit d'accommodationcircuit d'accordcircuit accordécircuit d'accumulationcircuit à action en retourcircuit d'adaptationcircuit d'additioncircuit d'adressagecircuit d'alimentationcircuit d'allumagecircuit d'amortissementcircuit analogiquecircuit d'anticoïncidencecircuit antirésonnantcircuit d'appelcircuit appliquécircuit arborescentcircuit autocoupeurcircuit de balayagecircuit basculeurcircuit à basse températurecircuit bifilairecircuit bistablecircuit bouchoncircuit bouclécircuit de branchementcircuit cascodecircuit de carburantcircuit de la cathode chaudecircuit de chargecircuit de chauffagecircuit de circulationcircuit de climatisationcircuit à coïncidencecircuit combinécircuit de commandecircuit de commande numériquecircuit commandécircuit de commutationcircuit comparateurcircuit de compensationcircuit de complémentcircuit à condenseurcircuit de conférencecircuit à constantes concentréescircuit de contrôlecircuit de convectioncircuit de correctioncircuit à couche mincecircuit coupeurcircuit en courant alternatifcircuit cryogéniquecircuit cybernétiquecircuit à Darlingtoncircuit de débitcircuit à déclenchementcircuit déphaseurcircuit en dérivationcircuit dérivécircuit de détectioncircuit à deux tores par bitcircuit différentciateurcircuit de disjonctioncircuit de distributioncircuit en double T pontécircuit doubleur de tensioncircuit d'eau pressuriséecircuit d'échange de chaleurcircuit d'échange thermiquecircuit d'échantillonnagecircuit d'échellecircuit d'écrêtagecircuit électriquecircuit à éléments localiséscircuit à éléments répartiscircuit...